QMB.03 - 23 Kaidah Mengenali Bid'ah dan Pengklasifikasiannya


وبعد إطالة النظر وإمعان الفكر فيما حرره أهل العلم في باب البدع والمحدثات اجتمع لدي ثلاث وعشرون قاعدة، عليها يقـوم الابتـداع في الدين، وإليها يؤول الإحداث المشين .

ومن الموافقات اللطيفة أن يوافـق عـدد هذه القواعـد عـدد سني البعثة المحمدية : إن في ذلك لذكرى لمـن كـان لـه قلـب أو القـى السمع وهو شهيد .

وقد رأيت أن أجعل بين يدي هذه القواعد مدخلين: أولهما في حد البدعة، وثانيهما في الأصول الجامعة للابتداع .

QMB.02 - Membedakan Antara Sunnah dengan Bid'ah


وقد أشار ابن تيمية إلى نحو ذلك بقوله : " لكن أعظم المهم في هذا الباب وغيره تمييز السنة من البدعة؛ إذ السنة ما أمر به الشارع، والبدعة ما لم يشرعه من الدين . فإن هذا الباب كثر فيه اضطراب الناس في الأصول والفروع، حيث يزعم كل فريق أن طريقه هو السنة، وطريق مخالفه هو البدعة، ثم إنه يحكم على مخالفه بحكم المبتدع، فيقـوم مـن ذلـك مـن الشـر مـا لا يحصيه إلا الله ".

Ibn Taimiyah mengindikasikan hal serupa dengan mengatakan: "Namun yang terpenting dalam hal ini dan yang lainnya adalah membedakan antara Sunnah dan bid'ah. Sunnah adalah apa yang diperintahkan oleh syariat, sedangkan bid'ah adalah apa yang tidak diperintahkan dalam agama. Bab ini menjadi sumber kebingungan bagi banyak orang dalam hal ushul dan furu'-nya. Setiap kelompok mengklaim bahwa jalan mereka adalah Sunnah, sedangkan jalan yang berbeda dianggap sebagai bid'ah. Kemudian mereka memberi hukum terhadap yang berbeda pendapat mereka sebagaimana hukum bagi orang yang melakukan bid'ah, yang pada akhirnya membawa dampak buruk yang hanya Allah yang tahu seberapa banyaknya." (Kitab Al-Istiqamah Juz Hal. 13)

وكان الواجب إعطاء البدعـة معناهـا دون إجحاف ولا إسراف . وإنما يتمهد هذا الواجب بوضع ضوابط جلية لمعنى البدعة ورسم معـالم بينة لحدودها، وما يدخل فيها وما لا يدخل . 

Hal yang penting adalah memberikan makna pada bid'ah tanpa penyelewengan atau berlebihan. Namun, kewajiban ini dapat terpenuhi dengan menetapkan batasan yang jelas untuk makna bid'ah dan menggambar garis-garis yang membatasi batasannya, apa yang termasuk dalamnya dan apa yang tidak termasuk.

QMB.01 - Dua Kelompok Ekstrim dalam Menilai Bid'ah

مقدمة

الحمد الله على الإسلام والسنة والعافية؛ فإن سعادة الدنيا والآخـرة ونعيمهما مبني على هذه الأركان الثلاثة، وما اجتمعن في عبـد بوصـف الكمال إلا وقد كملت نعمة الله عليه، وإلا فنصيبـه مـن نعمـة الله بحسب نصيبه منها . والصلاة والسلام على المبعوث رحمة للعالمين، وعلى آله وصحبه أجمعين، والتابعين لهم بإحسان إلى يوم الدين .


Muqaddimah

Segala puji bagi Allah atas Islam, Sunnah, dan keselamatan. Kebahagiaan dunia dan akhirat beserta kenikmatannya dibangun di atas tiga rukun ini, dan ketika seorang hamba mencapai kesempurnaan dengan menerapkan rukun-rukun ini, maka ia sungguh telah memperoleh nikmat Allah yang sempurna. Jika tidak, maka bagian dari nikmat Allah yang diberikan kepadanya sesuai dengan apa yang ia curahakan untuk menetapi tiga rukun ini.  Dan semoga shalawat dan salam senantiasa tercurah kepada Nabi yang diutus sebagai rahmat bagi seluruh alam, kepada keluarganya, para sahabatnya, dan semua yang mengikuti mereka dengan baik hingga hari pembalasan.